Der 17-Jährige Lernfahrer fuhr kurz nach 20.15 Uhr mit seinem Motorrad auf der Lohstrasse dorfauswärts. Seine gleichaltrige Kollegin liess sich dabei auf ihrem Velo von ihm ziehen. Aus noch unbekannten Gründen stürzte die 17-Jährige kurz vor der Haldenstrasse. Dabei zog sie sich schwere Verletzungen zu und musste nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital geflogen werden.