Gemäss ersten Ermittlungen kollidierten ein Auto, das von einem 41-jährigen italienischen Staatsangehörigen aus dem Raum Bellinzona gelenkt wurde, und ein Auto, das von einem 51-jährigen Schweizer aus dem Raum Lugano gelenkt wurde. Infolge der Kollision überschlug sich das Auto des 41-jährigen Mannes und landete auf einem Feld, wobei der Fahrer aus dem Auto geschleudert wurde.

Beamte der Kantonspolizei, der Feuerwehr Bellinzona und des Rettungsdienstes Croce Verde Bellinzona waren vor Ort und forderten nach der Erstversorgung des 41-Jährigen die Rega-Ambulanz an, um ihn mit dem Helikopter ins Spital zu fliegen. Nach einer ersten medizinischen Beurteilung erlitt der 41-jährige Mann mittelschwere Verletzungen.