Aus Gründen, die die polizeilichen Ermittlungen noch klären müssen, verlor sie kurz vor einem Kreisel die Kontrolle über ihr Fahrzeug, kollidierte zunächst mit einem vor ihr fahrenden Auto, fuhr dann in den Kreisverkehr ein und landete seitlich in einer Böschung.

Vor Ort waren Beamte der Kantonspolizei, der Feuerwehren von Cadenazzo und Bellinzona, die die Fahrerin mit Hilfe einer hydraulischen Zange aus dem Blech befreiten, sowie der Rettungsdienst von Bellinzona, der die Frau nach der Erstversorgung mit der Ambulanz ins Spital brachte.

Gemäss einer ersten medizinischen Beurteilung erlitt die 55-jährige Frau ernsthafte Verletzungen. Um die Rettungsarbeiten und die technischen Abklärungen zu ermöglichen, wurden rechtzeitig Verkehrsumleitungen eingerichtet. Die Kantonsstrasse konnte kurz vor 16 Uhr wieder vollständig freigegeben werden.