Der Verunfallte schnitt Rohre ab und verlor aus bisher nicht geklärten Gründen das Gleichgewicht. Aufgrund der erlittenen Verletzungen wurde er nach der medizinischen Betreuung durch den Rettungsdienst von einem Rettungshelikopter in ein ausserkantonales Spital geflogen.